Negotiations are ongoing in a dispute between the owners of the New Jersey Devils hockey team, with former Prudential Financial CEO Art Ryan and Patrick Hobbs, dean of Seton Hall UniversityÂs law school, working many hours to keep the potential sale of the team out of the courts, according to a source. But…